In auto:         
uscita autostradale Lugano-Nord; alla rotonda, direzione Lugano, corsia di sinistra fino al semaforo, continuare svoltando a sinistra e proseguire sulla strada principale fino al prossimo semaforo;  dopo pochi metri svoltando a destra in direzione Massagno, ci si immette su via Foletti (velocità moderata); il n. 23 si trova di fronte alle scuole elementari.

In bus:          
linea Nr. 5 direzione Vezia; fermata “Praccio” a Massagno; proseguire a piedi verso il cinema Lux e la chiesa, poi lungo via Giuseppe Motta fino all’imbocco con via Foletti; scendere a sinistra fino alle scuole elementari;
linea Nr. 3 direzione Breganzona; fermata “Studio Radio”; prendere la strada che scende sulla destra fino all’imbocco con via Foletti, proseguire oltre il campetto di calcio e salire diritto; il n. 23 si trova di fronte alle scuole elementari.

In treno:           
all’uscita dalla stazione di Lugano dirigersi a sinistra e proseguire oltre i posteggi fino all’Ufficio regionale di collocamento; poi, imboccare Via Genzana e salire sempre diritto, lungo Via Madonna della Salute fino all’imbocco con Via Foletti e proseguire verso destra fino alle scuole elementari.